YOU GOTTA CHECK THIS OUT!

Hello, guys! HAPPY MONDAY! How are you doing? Hoje vamos falar um pouquinho de algumas famosas contractions que temos no inglês. As contractions nada mais são do que abreviações, que normalmente ocorrem entre duas palavras que se transformam em apenas uma! Elas são muitos comuns na fala cotidiana e também em letras de música, justamente por muitas vezes, se adequarem ao ritmo e melodia com mais facilidade! Vamos conhecer algumas? 1.GONNA (going + to)I’m going to change my hair color.I’m gonna change my hair color. 2. GOTTA (got + to )I got to go now.I gotta go now . 3. WANNA (want + to )I want a piece of cake.I wanna a piece of cake 4. LEMME (let + me)Let me introduce you my friend Sam.Lemme introduce you my friend Sam. 5. GIMME (give + me)Give me that book, please.Gimme that book, please. 6. KINDA (kind + of)I kind of like it.I kinda like it. 7. DUNNO (don’t + know)I don’t know him.I dunno him. 8. OUTTA (out + of)You need to be out of here in a minute.You need to be outta here in a minute. Lembrando que, tais contractions são usadas em contextos informais, certo? Em contextos mais formais, na hora de produzir um texto ou fazer um teste, o indicado é que você utilize as palavras em seu formato original, beleza? 😉 Essas são apenas algumas das muitas contractions que existem por aí. Uma das melhoras maneiras para se acostumar a usa-las é ouvir bastante música! Use um site ou aplicativo de letras e escolha sua música favorita, provavelmente você vai encontrar alguma contraction nela (podem ser essas que vimos hoje ou ainda outras!), o que vale é ficar atento para quando elas aparecerem, assim, com a prática, aos poucos o uso delas vai ficar natural pra você! Tem alguma dica de música que contenham algumas das contractions que vimos hoje? Manda já nos comentários! A minha dica já está aqui: I Wanna Hold Your Hand – The Beatles (old but gold) See you next week!

DO YOU SPEAK ENGLISH?

Hello guys, happy Monday! Hoje vamos conversar um pouquinho sobre falar inglês. Você tem medo de falar inglês? Embora a pergunta pareça bobinha e nosso instinto seja rapidamente dizer que não, é bom analisarmos se de fato esse receio não tem tomado proporções muito grandes dentro de nós. Senta que lá vem a história… Quando eu estava aprendendo Inglês, um dos meus maiores medos era o falar corretamente. Esse medo me impedia de praticar na sala de aula com meus colegas, prejudicando minha interação, prática do idioma e aprendizagem.  Essa insegurança é muito comum enquanto estamos aprendendo uma nova língua, é natural até, no entanto, o que não pode acontecer é deixar que esse medo nos paralise, nos impedindo de aprender. Eu tive ótimos professores ao longo da minha caminhada, e cada um contribuiu para que esse medo fosse se quebrando dentro de mim, mas a atitude principal precisava vir de mim. Quando tomei essa decisão, meu aprendizado fluiu. Portanto se você sente dificuldade na pronuncia, eu tenho dois conselhos pra você: primeiro, estude bastante e segundo, P R A T I Q U E! Hoje estou aprendendo Alemão, e me vejo passando por esse mesmo processo: medo de falar, medo de errar, medo da pronúncia diferenciada… Mas sigo tentando, mesmo quando falo errado a mesma coisa mil vezes na aula (shoutout  para meu professor querido e muito paciente!) ou quando me enrosco para responder uma simples pergunta do dia a dia. O importante é continuar tentando. Não deixe para estudar inglês somente nas aulas, faça disso um aprendizado diário, e use as aulas para impulsionar o que você já tem. Não perca tempo falando português com seus colegas de sala, use o inglês, não importa se você vai falar as palavras com uma pronúncia um pouco diferente, ou se a estrutura da sua frase não for a mais bem alinhada, seu professor está ali para te auxiliar, mas você precisa t e n t a r.  Inglês não é difícil, mas como qualquer outra língua, exige dedicação. Todos somos capazes de aprender! Aqui no blog vocês já viram algumas dicas sobre materiais e sites que podem te engajar no aprendizado do idioma (aqui e aqui), mas ressalto mais algumas dicas: mantenha um caderno para escrever sobre  seu dia, narrando em voz alta suas anotações; se você gosta de jogos online, aproveite o entretenimento mas também aprenda as expressões usadas, repetindo-as ao serem ouvidas; ouça musicas em inglês e cante bem alto, há vários aplicativos de letras de músicas que podem te ajudar com isso; converse com outras pessoas, aquele colega de sala que você tem mais proximidade, ou algum amigo que também fale ou esteja aprendendo o idioma, aplicativos para falar com nativos também são válidos, só tenha o cuidado de analisar sua escolha e, na dúvida, pergunte ao seu professor se ele conhece algum para indicar. Mas mais do que tudo isso, minha dica pra você é: não desista. Estamos um pouco coach hoje não é? Haha. Mas às vezes precisamos de um empurrãozinho para continuar prosseguindo! Não esqueçam de dividir aqui nos comentários o que já funcionou pra vocês superarem esse receio de falar inglês, técnicas, dicas, aplicativos, sites… Enfim, sintam-se livres! 😉 See you next time, guys!Have a great week!

TIME TO PRACTICE!

HELLO, GUYS! HAPPY MONDAY! What’s up?! Hoje vim bater um papo com vocês sobre praticar o inglês de uma maneira mais ativa fora das salas de aula. Praticar o inglês (ou qualquer outro idioma que você esteja aprendendo) diariamente é essencial para consolidar o seu aprendizado! É no contato diário que descobrimos novos vocabulários, que praticamos as estruturas que aprendemos, que treinamos nossos ouvidos para discernir as palavras ditas, a entonação, o sotaque, e é claro aprimorar aquilo que já conhecemos.   Com a tecnologia que temos hoje é MUITO fácil estreitar esse contato do dia a dia, basta apenas querer! Logo abaixo vou contar um pouquinho sobre alguns sites que eu gosto, visito e recomendo. São sites que nos ajudam a nos aproximar mais do idioma, a conhecer coisas novas e a praticar o que já temos.  Let’s? 1.VOA (Voices of America) Esse site contém notícias sobre o mundo em três níveis diferentes: beginning level, intermediate and advanced. Todas as notícias tem áudio para que você possa acompanhar a leitura, e ao final do texto você encontra uma lista de vocabulários novos também! As notícias são um pouquinho grandes então vale a pena conferir se você estiver com um tempinho a mais pra se aprofundar melhor no texto, no entanto é um investimento de tempo que só tem a acrescentar, certo?  O site também conta com uma seção de vídeos com vários temas e dicas muito legais! 2. ESL FAST Neste site você vai encontrar vários tópicos de diferentes temas que possuem diálogos curtos com áudio também.  Ideal se você dispõe de pouco tempo dentro de uma rotina mais apertada. O interessante desse site, por mais simples que ele seja, é que ele adapta a mesma conversa de três maneiras diferentes. Do nível mais informal para o mais formal, então você tem uma visão mais ampla da mesma situação em diferentes níveis de formalidade, contando com várias expressões diferentes para um mesmo contexto! 3. British Council Learn English Teens O site da British Council é muito versátil. Existem mais duas versões além desta, mas confesso que a versão Teen é a minha favorita, por ter uma carinha mais descontraída e por entreter mais. Nele você consegue praticar as quatro habilidades (speaking, listening, reading and writing) de acordo com o nível que você está estudando. Ele também tem uma área de gramática, uma só de vocabulário e também a própria revista deles com diversos assuntos!    4.  ELLLO O ELLLO é uma biblioteca de lições envolvendo falantes do inglês do mundo inteiro! Ele possui diferentes diálogos sobre temas infinitos com pessoas de vários lugares. Nele você também vai encontrar alguns vídeos de gramática simplificados e um quadro que eles chamam de One Minute English, onde os participantes enviam um vídeo de um minuto respondendo a uma pergunta específica. O mais interessante nesse site é a oportunidade de se habituar a diferentes accents de cada cantinho do mundo. Legal, não? Estes são apenas alguns dos sites que eu mais visito, mas temos MUITAS opções por aí e o importante mesmo é se apegar nos estudos, e mais do que isso, fazer com que estudar se torne algo agradável de se fazer. Até mesmo para quem não é muito fã de Inglês e estuda mais por exigência do trabalho ou da área que escolheu, procure sempre encontrar um ponto (filmes, músicas, notícias, artigos, etc) que você goste, e passe a olhar ele através da perspectiva do idioma, aos poucos você vai perceber que vai fazer toda a diferença no seu aprendizado, e você vai até pegar gosto por ele!   Bom galera, se vocês conhecerem  mais algum site interessante para praticar o nosso querido idioma, deixa aqui nos comentários, vamos nos ajudando, dividindo e aprendendo todos juntos! 😉 See you soon, guys!

FUNNY IDIOMS? SAY WHAAT?

Hello, guys! How are you doing?! Hoje vim bater um papo com vocês sobre idioms! Sabe aquelas expressões em português que conseguem dizer exatamente aquilo que sentimos com poucas ou até mesmo uma palavra só?  Que tal um exemplo, usando a expressão “Tirar de letra!” Normalmente a usamos para encorajar alguém, e estamos querendo dizer que seja o que for que a pessoa estiver prestes a fazer, ela vai se sair bem! Bom, os idioms são exatamente isso! É importante lembrar que nativos amam utilizar idioms em suas conversas do dia a dia, o que pode acabar confundindo quem está aprendendo Inglês, pois muitas vezes, tais palavras não fazem muito sentido quando pensadas e/ou traduzidas isoladamente.  Hoje vamos conhecer algumas delas! Bora aumentar nosso vocabulário? 1.HOLD YOUR HORSES (“vai com calma, segura a onda.”)Quando estamos muito apressados em fazer alguma coisa, pode ser que nos deparemos com alguém nos pedindo um pouco de calma não é mesmo? Essa expressão é perfeita para isso! “I am still dressing up – hold your horses!” 2. PIECE OF CAKE (“facinho, moleza!”)Bem conhecida (meus alunos sem dúvidas já decoraram, haha), usamos essa expressão para dizer que algo é fácil de se fazer, moleza. “This expression is a piece of cake! ;)”3. OUT OF THE BLUE (“inesperadamente”) Quando algo acontece de maneira inesperada ou até mesmo de uma forma meio aleatória, esse idiom se faz perfeito para a situação! “She arrived here out of the blue!” 4. RAINING CATS AND DOGS (“está caindo um temporal”)Usamos essa expressão quando está chovendo muuuito!“I can’t go out today, it’s raining cats and dogs!” 5. WHEN PIGS FLY (“quando porcos voarem!”)Sabe aquela ideia absurda que você ouve, e que sabe que nunca (ou dificilmente MESMO) vai acontecer? Bom, é nessa hora que usamos essa expressão divertida para ilustrar nossa opinião. “Desserts before dinner? When pigs fly!” So, curtiu esses idioms? Já tá na ponta da língua? Conhece mais alguma expressão diferente? Joga aqui nos comentários! E não se esqueça de praticar bastante, e pesquisar novas expressões! Logo elas se tornarão naturais pra você, o que só tem a melhorar seu desenvolvimento no idioma! See you, guys!

WHO’S THAT GIRL?

HELLO, GUYS! Meu nome é Jamile, sou uma English Teacher e eterna aprendiz do idioma, faço parte da equipe  ETC unidade de Santa Bárbara D’Oeste. Resolvi dar um pulinho aqui e contar um pouquinho da minha trajetória com o Inglês para encorajá-los a persistirem, e a mostrar que o mundo que esse idioma abre pra nós é absurdamente grande, e vale muito a pena! Conhecimento nunca é demais! Bem, desde pequena eu sempre tive contato com o idioma de alguma forma. Minhas irmãs escutavam muita música em inglês (Whitney Houston, Backstreet Boys, etc) e meu pai era fluente em Inglês e Francês. (Não, eu não falo mais do que um  “Oui, Ça Va?” em Francês) No entanto, foi só aos 14 anos que entrei em uma escola e dei início de verdade a essa trajetória. Estudei Inglês por cerca de 9 anos, e há quase um ano, tirei meu primeiro certificado internacional, o FCE. Confesso que nem sempre foi fácil, eu tive MUITAS dificuldades para aprender, em principal, o listening (terror para muitos, né?), mas com muito estudo, persistência, prática e principalmente AMOR, consegui alcançar boa parte dos meus objetivos. Mas não para por aí, né? Temos que estar sempre estudando, inovando e sendo abertos a descobrir coisas novas. Aqui vão algumas dicas que me ajudaram demais e talvez ajudem vocês também: 1. Música: A música foi o que mais me ajudou com a pronúncia das palavras. Acompanhar a melodia com a letra, cantando (mesmo que errado!) fez toda a diferença na assimilação da pronúncia e de novo vocabulários. E claro, acabei conhecendo muuuitas músicas no processo! (Quem me conhece sabe que vivo cantarolando por aí) 2. Post it: Eu já amo papelaria de qualquer jeito, então usar  posts its para memorizar os móveis da casa, os cômodos e alguns objetos, não foi dificuldade alguma. É incrível como esse exercício realmente funciona! (vi que o Tito já deu essa dica por aqui e gente… USEM!) 3. Filmes & Séries legendados: Eu sei que nem sempre é confortável, pois as ler e prestar atenção nas cenas, quando não temos hábito, pode ser desafiador. Mas aos poucos, isso se torna natural, e logo você já estará indo para o próximo passo: filmes com legendas em inglês. Assim como tudo de novo, é um pouco desesperador de início, e pode ser que você não compreenda tudo do filme de primeira, mas é um recurso que vai ajudar a treinar não apenas o seu listening, mas também vai ajuda-lo a agregar palavras novas! 4. Blog/Tumblr: Quem nunca? Haha. Usar uma plataforma para escrever sobre o que você gosta é um meio de você treinar a sua escrita. Eu tinha uma conta no Tumblr (escondidíssimaaaa!), onde eu me permitia escrever textos, frases, músicas e o que mais quisesse, tudo em inglês para praticar a minha escrita. Com isso eu conseguia ir me aprimorando através da prática. Comparando texto de meses atrás com os atuais, vendo os erros, corrigindo, melhorando e inventando coisas novas! Bem, isso foi um pouco do que me ajudou a chegar até aqui. E sigo aprendendo cada dia um pouquinho mais. Por isso não desistam, sintam-se a vontade para tentar coisas novas, e criar o seu próprio jeito de aprender! O importante é continuar, desistir, jamais. See you, guys! Sobre a autora